我遇到的问题与the one described on this question类似.但是,我设法使用最新的PCRE(8.30)编译了nginx(1.0.14),将重写规则更改为使用UTF8,但仍然失败.

我的重写规则是

location / {
    try_files $uri $uri/ /index.php;
    rewrite "(*UTF8)^/imgthumb/(.*)$" /timthumb.php?$1 last;
}

这对于没有Unicode的图像可以正常工作,但是当文件名包含Unicode字符时失败.

因此/ imgthumb / src = / wp-content / uploads / 8姊妹の古いマトリョーシカ.jpg& h = 121& w = 137& zc = 1失败

但/imgthumb/src=/wp-content/uploads/MOD0005.jpg\u0026amp;h=121\u0026amp;w=137\u0026amp;zc=1可以正常工作.

在使用.htaccess重写规则的Apache上,它与

RewriteRule ^ / imgthumb /(.*)$/timthumb.php?$1 [L]

我的Nginx重写规则是否错误？有没有办法使这项工作？

更新：
我注意到问题似乎源于以下事实：PHP脚本使用nginx仅将一个参数(src)放入$_GET数组中,但是使用apache重写将其分解为不同的参数…
最佳答案
我在那发布了同样的问题后,解决方案最终是provided by Valentin V. Bartenev on the nginx forum.

用此代码段替换重写规则可以完成此工作！！

   location ~ (*UTF8)^/imgthumb/(.*)${
            fastcgi_pass    unix:/var/spool/phpfpm.sock;
            include         fastcgi_params;
            fastcgi_param   SCRIPT_FILENAME    $document_root/timthumb.php;
            fastcgi_param   SCRIPT_NAME        /timthumb.php;
            fastcgi_param   QUERY_STRING $1;
    }